[文學小品] 一篇能看不能讀的文章

硬梆幫-Mickey · 發表於 2008-6-3 02:59:49

《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字（連標題九十六字），每字的國語發音都是shi。《施氏食獅史》這篇短文都能看懂，可是如果你讀給別人聽，他是無論如何也聽不懂的！

《施氏食獅史》石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實十石獅屍。試釋是事。

只用一個發音來敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能做到了 ......

我是一隻小小鳥 · 發表於 2008-6-3 08:17:35

說的我舌頭差點抽筋

轉輪 · 發表於 2008-6-3 09:54:52

嘴巴好像在含鐵蛋~~~

鳴神劍二 · 發表於 2008-6-3 10:26:17

亂ㄌ亂ㄌ

阿綸 · 發表於 2008-6-3 11:52:36

好屌唸到嘴巴都抽筋了

啊麟仔 · 發表於 2008-6-3 17:29:04

我唸不完啦....................

唸到一半被老大罵......................

ㄅㄞˊ ?? 喔

大社小龍 · 發表於 2008-6-3 21:57:41

簡單的說一個姓施的人太無聊去吃獅子的屎=.=+
來亂的

六六釣蝦手 · 發表於 2008-6-5 13:14:51

ㄔㄕㄕˋㄕˊ!@#$%^&*()_+{~

暈倒吐舌中

丸子 · 發表於 2008-6-5 13:33:46

舌頭打結了

放槍小野狼 · 發表於 2008-6-5 18:24:00

這個一般人唸會打結ㄅ

找個會大舌頭的朋友看看他會不會唸超順

衝蝦小 · 發表於 2008-6-7 19:49:08

中文果真是最深奧的語文！

小辮子 · 發表於 2008-6-10 15:31:43

切
人豈能這樣被打敗
每天念個十來回
我想…就會很順而且不打結的啦
哈哈哈，開個小玩笑啊
別當真嘿

用戶名		自動登錄	找回密碼
密碼			加入我們無私分享